Thảo luận về mục tiêu cho năm 2017

Mình vừa được anh @philiparthurmoore thiết lập cho quyền quản lý trang https://vi.wordpress.org.

Mình rất hy vọng là qua dịp Tết nguyên đán 2017 này, chúng ta sẽ thành lập được một nhóm để giúp cộng đồng WordPress Việt Nam phát triển tốt hơn.

Đây là những ý tưởng của mình khi theo dõi thảo luận ở kênh #polygots và một số cộng đồng ngôn ngữ khác đang phát triển rất mạnh mẽ khác như Tây Ban Nha. Nếu các bạn có thêm ý tưởng hay bất cứ điều gì đóng góp, vui lòng comment ở dưới.

  1. Dịch hết core của WordPress thành 100%. Hiện tại là 96%, nhưng mình cũng vừa phát hành phiên bản 4.7.1 của WordPress vì hầu hết các từ chưa được dịch là liên quan tới REST API. Các bạn có thể xem tại https://vi.wordpress.org.
  2. Thiết lập được Glossary và Style Guide (xin lỗi, mình chưa tìm được từ chính xác trong tiếng Việt). Chúng ta hiện có hướng dẫn chính thức ở đây và có một video hướng dẫn cụ thể khác.
  3. Xem lại và nâng cao các bản dịch của WordPress core và đảm bảo các từ ngữ là thống nhất. Ví dụ như từ theme có lúc được để nguyên, có lúc được dịch là giao diện, có lúc lại là chủ đề.
  4. Cải thiện trang https://vi.wordpress.org như được hướng dẫn chính thức ở đây.
  5. Duy trì họp hàng tuần thông qua Slack.
  6. Ý kiến của bạn? 🙂