WordPress.org

News

100% WordPress 4.8 đã được dịch sang tiếng Việt

100% WordPress 4.8 đã được dịch sang tiếng Việt


Nhóm WordPress tiếng Việt rất vui mừng được thông báo phiên bản WordPress 4.8 đã được dịch sang tiếng Việt hoàn chỉnh.

Đây là công sức rất lớn của những thành viên đã tham gia dịch phiên bản 4.8 này @dinhtungdu, @dinhquochan96, @kenboy2304, @ledoannam, @luanvn, @tutv95, @minhhieu, @tranhoangquoc, @truongwp, @zou272937.

Chúng tôi cũng xin được thông báo một tin mừng khác: WordPress tiếng Việt nay đã được tự động build mỗi khi chúng ta hoàn thành việc dịch thuật cho release mới nhất. Giờ đây thì khi hoàn thành 100% việc dịch thuật, phiên bản WordPress mới nhất kèm tiếng Việt cũng sẽ được cập nhật tự động lên vi.wordpress.org.

Bạn cũng có thể tham gia đóng góp cùng với nhóm WordPress.org Việt Nam!

Có rất nhiều công việc ở phía trước cần sự hỗ trợ của các bạn. Ví dụ: nâng cao chất lượng bản dịch hiện tại và các to-do list ở đây.

Để tham gia, bạn có thể tìm hiểu thêm ở trang team WordPress.org Việt Nam, hoặc tham gia nhóm Slack.

5 bình luận cho “100% WordPress 4.8 đã được dịch sang tiếng Việt”

  1. Mình nhớ trước đây bản tiếng Việt có một số lỗi khi cài đặt và nhiều thuật ngữ cũng chưa được chuẩn xác lắm. Tuy nhiên hiện nay bản dịch theo đánh giá chủ quan của mình là đã hoàn thiện rất nhiều.

    Đất nước cần những người như các anh em !

  2. Cảm ơn bạn.
    Nếu có thể bạn tham gia cùng team ở đây nhé – https://vi.wordpress.org/team/

    Để dịch được tốt hơn, bạn có thể xem những thông tin này:

    * Glossary: https://translate.wordpress.org/locale/vi/default/glossary
    * Style Guide: https://vi.wordpress.org/style-guide-cho-dich-tieng-viet/

  3. Tuyệt vời, từ đây tin chắc rằng phiên bản Tiếng việt sẽ là một trong những ngôn ngữ WordPress được sử dụng nhiều nhất !

  4. Cảm ơn mấy bác nha!

  5. Sử dụng wp ngày càng thấy tiện lợi và đa năng.

Trả lời